Media Education team in Annecy
Daily Report by Aleksa Nedic
(Serbian text below)
We have finally came to the last day of the festival absoloutley relaxed and with no tasks. In today’s post i would like to thank the organisers and studio AAA for the energy and time they had spent on us so that we could do everything that was planed in Annecy, particulary today when everyone of us had an opportunity to perfectly free pick our activities. We’ve walked over almost the entire city seeing lots of distant very beautiful old and authentic buildings and private houses. We even had the time to visit two cathedrlas, in one of them the sound of church organs greeted us although it was preparing for tomorows Mass. Along with a very good and warm coffie, ice cream and other refreshements we easely handled the hot weather and walked along the lake where there were lots of people who were here spending their Saturday with kids, riding bikes, enjoying in their swimming pools, or feeding the beautiful swans and ducks in an unbeleivebly clean water, or just tanning lazy on the grass. We walked back to the hotel choosing the longer way so that we can enjoy the day a little bit more.Walking through the square , which we passed every previous day, we realised that it’s name was ’ The square of Victory in Stalingrad 1943’ in honor to the sacrifice that the Russians had in that important battle and gave the chance to allies to win.
Now we are packing and preparing for the long journey home. The farewell party and the award ceremony will last till late in the night and the news on winners of the Festival won’t get on time so I won’t be posting it still buy cipro tablet today. My final report will be postponed until Monday.
Tim Medijskog edukativnog centra u Annecy-ju 2013
Dnevni izvestaj Alekse Nedica
Do?ekali smo i poslednji dan festivala potpuno rastere?eni od svih obaveza i veoma relaksirani.
U današnjem postu želim da se zahvalim organizatorima festivala i studiju AAA za uloženu energiju i vreme da u Ansiju postignemo sve što je bilo u planu i da se ose?amo lepo, naro?ito danas kada smo svi imali priliku da savršeno slobodno odaberemo naše aktivnosti. Ansi nas je i danas o?arao svojom lepotom kojoj o?igledno nema kraja. Obišli smo skoro ceo grad nailaze?i na razne udaljene veoma lepe stare i autenti?ne javne zgrade i privatne ku?e. ?ak smo stigli da posetimo dve katedrale, a u jednoj su nas do?ekali zvuci orgulja kao priprema za sutrašnju misu. Uz toplu , izuzetno dobru kafu, sladoled i druga osveženja lako smo podneli toplo vreme i prošetali pored jezera gde je bilo mnogo ljudi koji su subotu provodili sa decom, voze?i bicikle, uživaju?i u bazenima, ili hrane?i prelepe labudove i patke u neverovatno ?istoj vodi, ili samo sun?aju?i se lenjo na travi. Dužim putem smo peša?ili nazad do hotela da bi još malo uživali. I prolaze?i preko trga, koji nam je na putu bio svaki dan, shvatili smo da je njegovo ime ’Trg Pobede kod Staljingrada 1943.’ u ?ast žrtvama koje su Rusi podneli u toj važnoj borbi i omogu?ili saveznicima da do?u do pobede.
Sada se pakujemo i pripremamo za dug put ku?i sutra. Završna sve?anost dodele nagrada traja?e do kasno u no? i vesti mi ne?e sti?i na vreme da ih u ovom postu objavim, tako da se moje finalno izveštavanje o pobednicima Festivala animiranog filma u Ansiju odlaže se za ponedeljak.
